The Voice, a short story from The Netherlands.

The Voice, a short story from The Netherlands.
In June 2010 S and I arrived in The Netherlands with the notion of finally ‘settling down’. Yes, it was time to get ‘proper’ jobs. To buy an apartment, maybe have kids and all that malarkey. What could possibly go wrong?
——
Leighton: Welcome to your weekly dose of Films & Stars! Coming up this week… Robert Downey Jr. and Zach Galifianakis don’t exactly see eye to eye.
Robert Downey Jr: I despise who you are on a cellular level!
Leighton: Charlie Sheen definitely has no issues with acrophobia.
Charlie Sheen: I just wanna get high!
Leighton: …And Daniel Radcliffe claims to have nothing in common with his character Harry Potter!
Daniel Radcliffe: I think I’m allergic to magic!
Leighton: But first, sit down, buckle up and hold on tight for this week’s movie news!

Allergic to magic?
“Aaaaand cut!” exclaimed Ozzy, shooting me a punchy thumbs up from behind the glass. “Great Leighton, I think you’re starting to get the hang of this”.
It was only my third day of work at Old Harbour Productions and things were going well. In fact, I was still pinching myself that I’d even managed to get the job. Indeed I could barely believe it when I got the call inviting me to come and do a voice test.
The Voice, a short story from The Netherlands.

The Voice, a short story from The Netherlands.
I was more than a little nervous when I first met Ozzy, Old Harbour’s towering sound engineer with a booming laugh and firm handshake. However, he quickly put me at ease with a few jokes and a quick look at his fearsome motorcycle out in the parking lot. “So how do you like Amsterdam?” he asked, as we took the elevator up to the production floor.

“Testing, testing, 1,2,3”.
From there it was a flurry of names and faces. Eventually, right outside the recording booth, I was introduced to a portly, middle-aged Englishman called Aston and his irritable sausage dog, Winnie.
Aston was the polar opposite of Ozzy. Unsettlingly aloof, he greeted me with a limp handshake and an almost bored look that suggested he wanted this to be over as quickly as possible. Unfortunately, it turned out that Aston was the head of sales and therefore had a big say regarding my suitability as the company’s new voice over.

The Voice, a short story from The Netherlands.
The test went well enough, with Ozzy coaching me through a poorly written news piece about Reese Witherspoon and her wardrobe malfunction on the red carpet.
“Can you do that again Leighton? This time I really want to hear you stamping out those final words ok? Be as sarcastic as you want!” Aston meanwhile sat mute with his legs crossed, eyebrow arched, his head tilted to the ceiling.
The Voice, a short story from The Netherlands

The Voice, a short story from The Netherlands.
A few days later I was called back for a second test, this time just with Ozzy. Afterwards, on the production floor, he asked me to check and edit a script. Three days after that I still hadn’t heard anything, thus I gave Old Harbour a call to see what was going on.
I got through to Anneloes, the friendly albeit ditzy HR girl. “Oh we are still waiting” she told me. “Ozzy likes you very much! But Aston… he’s not sure”. “Oh, right” I replied, a little startled by her candidness. Not sure as to how I should respond, I simply reiterated that I remained enthusiastic about the job and was a hundred and ten percent available and ready to start work.

Ozzy versus Aston.
My career in broadcasting kicked off on the 1st of September 2010. I was stationed in what was called The News Feed, a team of half a dozen Dutch editors responsible for providing daily movie and celebrity news to a number of international clients. In those early days I was simply cleaning up the scripts before heading to the studio for the morning recording sessions.
It was fun! I got to read, write and talk about the latest Hollywood releases while discovering my inner tabloid trash merchant along the way. Miley Cyrus says this… Lindsay Lohan did that… Justin Bieber is an ass… for the most part it hardly felt like work at all.
Old Harbour Productions.

The News Feed.
In addition to the daily news, Ozzy trained me up as the voice host of four weekly TV programs. First, there was Films & Stars, a clean cut show for all the family. Then came the female friendly Hollywood Buzz with its focus on dramas and romantic comedies. And a child-friendly program called Kids Flix that mostly concentrated on the latest Pixar releases.

The Voice, a short story from The Netherlands.
Finally, there was Action Zone, a quite ridiculous affair produced for… um… your average man’s man. Each episode was a rowdy romp where I had to make endless references to “hot chicks”, “massive guns” and “kick-ass effects”.
And I had to present it all in a rasping, over the top voice that always made me think of Dr. Claw from Inspector Gadget. It was a physical and mental workout smashing out that script each week. Hence my voice was often shot to pieces by the time we were done.

The Voice, a short story from The Netherlands.
Old Harbour Productions was owned by a Dutch film journalist called Remy. He was quite the celebrity in The Netherlands, often appearing on TV and radio.
Remy wasn’t in the office much, due to the fact that he was usually jetting around the world interviewing Hollywood’s finest. As a result, he spent a fair amount of time in Los Angeles itself. All his interviews (some dating back to the early 80s) were stored on the company server and during my time at Old Harbour I got to watch nearly all of them.
A Voice Over’s Life.

The Voice, a short story from The Netherlands.
Remy’s interviews were fascinating, especially the exchanges before the camera officially started rolling. And those bits of chatter that took place after the interview had ended. As the weeks went by I learned that Meg Ryan could be exceptionally bristly. And that Robin Williams’ 100 mile per hour energy literally had no off button.
Elsewhere, James Franco came across as an asshole and Al Pacino might just be the nicest guy on earth. Oh… and to say that Jean-Claude van Damme isn’t the sharpest tool in the box could be the biggest understatement ever made.

The Muscles from Brussels.
I’d been working at Old Harbour for a few months when I finally bumped into Remy in one of the corridors. “Ah, you’re the new voice over”, he said cheerfully. “I think you’re doing a great job, keep up the good work!” It was one of just a handful of exchanges we had in my five years at the company.
Outside of work, S and I finally moved out of her parents’ place and relocated to Amsterdam. My old buddy Kristof (from my Leuven days) brought our stuff over from Belgium. Filling every last inch of a rented minivan, he drove from the Belgian city of Diest to pick us up. Then the three of us set off for Amsterdam where a new apartment and life awaited.
The Voice, a short story from The Netherlands.

The ever-dependable Kristof.
We were in a great location, right in the heart of town and just a ten minute walk from the Albert Cuyp Market. I’d always been petrified at the idea of settling down. However, those first months in Amsterdam felt like just my latest voyage of discovery.
The city was/is wonderful, a dizzying mix of glassy canals, wonky buildings, treasure-packed museums and leafy parks. We explored the gorgeous Vondelpark and checked out priceless art in the wondrous Rembrandt House. Moreover, I loved rummaging through the dusty antiques and black and white movie stills at the flea market in Waterlooplein.

Waterlooplein Flea Market, Amsterdam.
Like a real Amsterdammer I bought a bike and began cycling to work. It was and to this day remains the most beautiful daily commute I’ve ever had. Every morning I’d make my way through the deserted canal streets towards Centraal Train Station.

Herengracht Canal, Amsterdam. The Voice, a short story from The Netherlands.
Cutting through the station’s main hall, I took the back exit and cycled onto the free ferry for the five minute journey to Amsterdam North. Day by day, I witnessed the construction of EYE Film Museum right on the riverbank.
The Daily Commute.

EYE Film Museum under construction, August 2010.
It wasn’t long before my role at Old Harbour began to grow. Instead of editing the daily news pieces, Ozzy asked me to start writing them from scratch. This allowed the video editors to concentrate on editing.
It was great to have full control over content. I got to choose what we covered and write everything in my own words. Over time, this helped me become a better voice over. After all, it definitely felt more comfortable to record my own material.
I also took on the responsibility of revamping the company’s Star File series, a shoddy collection of outdated actor-director biographies. We had over a hundred of them, from old school legends like De Niro and Hoffman, to fresh-faced stars such as Robert Pattinson and Jessica Chastain.
The Star Files.

“You talkin’ to me?”
It would take me a couple of days to knock out a Star File. First I’d rewrite the original script before inserting interview clips from the server. Later, I’d head up to the studio with either Eva, Kim or Remco, the editors who brought everything to life onscreen.
It was the Star File project that finally got me into Aston’s good books. He’d remained suspicious about me for months after my appointment. Always coming up with little critiques and pernickety comments. I don’t recall there ever being a compliment, nor indeed anything resembling words of encouragement.

The Voice a short story from The Netherlands.
But when he watched my Star File on George Clooney and saw how the series was being brought back from the dead, I think he realised that he essentially had a new product to sell. Aston and I were never going to be best buddies, but it was good to know I’d at least gotten him off my back.
I was alone in the office one morning whipping up the day’s movie news when the phone rang. “Hey Leighton, it’s Han!” Han was one of the News Feed editors and it was a big surprise to hear from him, because just a few days earlier he’d gone on vacation to Vietnam.
“I’m in an electrical store in Hanoi and they’ve got like a thousand TVs in here.
And they’re all blasting out… YOU!”
Extending the phone out to the nearest row of screens, Han treated me to a ten second storm of Action Zone. I could actually hear myself waxing lyrical about some “AWESOME” scene from a crappy Jason Statham movie. And then the line suddenly went dead. All I could do was let out a bemused chuckle and shuffle off to the kitchen for coffee.
“Are you enjoying life here?” asked Lianne, the newsfeed’s well-dressed manager. We were at lunch one afternoon eating Bitterballen in the little café across from the office. “I am!” I exclaimed, with a wide smile. And I truly was. If someone had told me that one day I’d be writing and talking about movies for a living, I would’ve laughed in his or her face.

The Voice, a short story from The Netherlands.
That said, I felt that there was more I could do for Old Harbour. I wanted to get in front of the camera and contribute to The Hotseat, an MTV show reviewing upcoming movies. And, more than anything else, I hoped to get into the interviewing side of things. But of course Remy did most of that.
For the press junkets he couldn’t do, there was Ruben, another established film journalist. Third in line was Lisa, a self centred, tantrum-throwing egoist who guarded any spare interview opportunities with her life. “Just keep working hard and maybe one day you’ll get the chance!” S told me. Yeah right, I remember thinking.
The Voice, a short story from The Netherlands.

A red carpet interview with Giancarlo Esposito.
I’ve always been a bit of a half glass empty kinda guy. Therefore, I certainly didn’t see it coming when Remy wandered up to my desk one day. “Leighton, are you busy this weekend?” he asked casually.
“Um… not really. Why, what’s up?” “Well…” he said, the first traces of a smile beginning to form at the corners of his mouth. “How would you like to go to New York and interview Jake Gyllenhaal?”
‘Celebrations and Recriminations’ is the first chapter of my short story collection Notes From The Netherlands.
I’ve been living, working and traveling all over the world since 2001. So why not check out my huge library of travel reports from over 40 countries.





46 Comments
Wow, what an exiting development. Sounds like a great job and how fortunate you were to get into the interviewing side of things. The life in Amsterdam certainly sounds very enjoyable. A definite upgrade from staying with your in-laws. There’s always a character like Aston in every company, isn’t there. I wonder if I heard or watched any of these programmes you appeared in as a voice-over. Too bad your friend did not get a photo of all those TVs blasting your image in Vietnam. That would be an amazing shot!
Amsterdam was (and surely still is) a lovely city, I really treasure my four and a half years there. Yes there are more Astons in this world than you can shake a stick at but we did eventually form an alliance of sorts after a while (sorry if that’s a spoiler). How I would’ve loved to experience that Vietnamese electrical store for myself. Thanks for kicking off this week’s comment thread Helena.
This is absolutely fascinating. I’m not a celebrity gawker by any means, but the backstage glimpse of the voice-over production and all the production work is an amazing tale. Thank you so kindly for sharing!
Hey Chuckster. It was definitely the most interesting job I’ve ever had and one I surely never believed I could nab in a million years having no track record in the industry. I feel I have a lot to thank Ozzy for if truth be told. I hope you enjoy the upcoming chapters which continues the story of those Amsterdam years.
What a chapter of your life this was. Plus I feel there is much more to come am I correct? I listened to the stars file and am impressed by your vocal skills. Tried to google remy but I guess you may have changed his name in the story? As a big movie fan myself I can only imagine a job where I get to watch interviews and movie clips all days and then create a TV show around them. It all sounds idyllic but then again you had aston and his sausage dog to deal with. Eagerly awaiting the next part
Thanks James. You’ve hit the nail on the head about Remy, I did change his name along with the company name. Though neither would be all that too hard to find if one knew where to look. I loved working on those Star Files, pouring through archive footage with a coffee. In fact, I regularly used to lose track of time and work through my lunch break. Appreciate you sticking around for this series, cheers.
Only small bits of this sound familiar and so much is new and exciting. I especially like the George Clooney Star File. I want to see all the rest. This post is quite the story of your journey from being an “inner tabloid trash merchant” to a marketable content creator. I look forward to more.
Ah that’s great to hear that it wasn’t a case of “here we go again”. As far as I know that’s the only Star File on the internet. They mostly went to subscription TV channels such as MTV, so I’d love to look back on a few more myself. Cheers Memo.
Wow Leighton; what an incredible experience to rub shoulders with the stars! I’m a fan of Cohen Brothers Films, so the video was very interesting for me. My favorite is Intolerable Cruelty; it’s so good. But mostly I imagine it was a relief to move to your own place and get away from your in-laws. And in Amsterdam too; we visited recently and thoroughly enjoyed our time there. I’m looking forward to reading more about this chapter of your life.
Hey Tricia. I’m a Cohen Brothers fan too, I’d say my favourite of theirs is Fargo. Glad you enjoyed your own adventures in Amsterdam, I’ve yet to meet someone who wasn’t charmed by the city. You’re right, after the nightmare period with the in-laws this was such an exciting time to be alive. It’s been a lot of fun looking back on those days and writing these pieces up. Thanks for reading!
How wonderful to land in a job which is so up your street that it barely feels like work – especially given where you were and how you were feeling just before you landed the role. Funny how these life changing moments drop into our lap, isn’t it. (For the record, I think it’s fair to say I wouldn’t be very good at that job 😂😂. I’m not exaggerating when I say I don’t even recognise about 50% of the names you’ve dropped here!. My daughter yesterday described my knowledge of popular culture as “sub zero”). Ah well, you can’t be good at everything 😁😂
Hey Phil, yes we can’t be experts in everything and god knows there are plenty of things folk love that I have zero time for (golf and cricket to name but a few). As this series develops there will be a story that is a bit more music focused which I expect will ring a few bells. Cheers for the read!
A dream job in a dreamy city! Can’t wait to read what’s next
Thanks for reading Nic! 🙂
What an awesome job opportunity Leighton. Who knew you had such talents? So glad you managed to eventually get the great “Ass”ton off your back. I think every company and office has one of these critics. Even if their life depended on it, they could not ever give a compliment. Living in Amsterdam does sound pretty great. We were only there for a few short days, but I can see the appeal. Looking forward to the continuation. Allan
Ass-ton indeed, though I would like to think we reached a point of something akin to mutual respect by the time I eventually left the company. Ha. Amsterdam was such a great place to live, I really do have to go back and revisit some of my old haunts. Especially as Sladja has never been. Quite a few of my ex colleagues still work at the company, so that’s another reason to return someday. Thanks for checking in Allan, happy Sunday.
You’ve had quite the career throughout your life, especially in the entertainment industry! It must’ve been so cool to meet celebrities in person; truly a cool gig. Living in Amsterdam is gorgeous, and I can’t wait to read more about your time working here. Thanks for sharing, Leighton 🙂
Thanks Rebecca, the juicy stuff from this series (on many fronts) comes in the next instalments. My “career” (I chuckle a bit at this description for some reason) in this field though turned out to be somewhat short-lived for reasons you’ve probably already worked out. But boy was it fun while it lasted. I still get people saying to me “Can’t believe you left that job” with a look on their face that pretty much reads as a facepalm. In any case it’s fun to relive those days through this series, thanks for coming along for the ride.
This is exciting! Can’t wait to read more!
Cheers Anna.
It’s very rewarding when you enjoy your job (and your bosses – well, most of them anyway – also think you’re not too bad) … I can see from your writing that you enjoyed what you did! Oh, and I think it makes quite a difference if your commute is pretty too. Love that George Clooney insert – thanks for putting it in your post. I guess I could say: I know someone famous in the land of blogging!
You’re right about bosses Corna. Luckily my direct bosses were really cool and the for the most part the production floor staff got on really well with little drama. George Clooney wouldn’t necessarily be the Star File I’d have chosen to put in this story but it’s the only one I could find online.
That’s such a cool job!! I feel like there was a lot going on in the pop culture world at that time haha. I think I’d lose my cool in front of celebs, I’d be so nervous. Your commute in Amsterdam does sound pretty amazing!
I was very nervous during my first few interviews but soon realised I had to get a grip otherwise I’d end up looking like an idiot on camera. The commute was great even if I didn’t always feel the romance of cycling through the streets at 07:00 in the winter.
What a relief that must have been to finally move into your own place.
Yes relief was the word, especially for that first week as I savoured my newfound freedom.
Yey for moving out and getting such an amazing job. ‘James Franco came across as an asshole’ will surprise absolutely noone and I’m so pleased Al Pacino is nice. You always wonder what’s for show and what’s genuine. Looking forward to hearing about Gyllenhaal!
Yeah I guess the James Franco thing won’t be one of my best reveals. As Remy used to say you’ll always get to see the true face of someone in the first minute or two before the camera rolls and the minute or two after the interview cuts. One of my biggest let downs was Harvey Keitel, the guy was my hero and then I had to experience what he was really like. Depressing. Thanks for read Han, the Jake story is up on Sunday.
And the cliff hangar of the year goes to…. What an exciting time in your life, and a great story to read. I was wondering though, what made you leave the industry? I guess we’ll all find out in time. Maggie
I would love a ‘Cliffhanger of the Year’ award Maggie. I wonder what it would look like? A giant cup with a little stick man hanging from the precipice off one of the handles? The reasons for leaving were simple on the face of it but probably more layered in terms of my feeling about the job itself after four years. Yes, all will be revealed in a few weeks.
Glad to hear you were enjoying the new job AND were able to move out from the in-laws. And look at you blending in by getting a bike and cycling into work. I mean, when the commute looks like that, not bad!
I enjoyed being a local cyclist for the most part. In the mornings it was mostly fine due to the quiet roads but the return leg home in the late afternoon could be hairy sometimes. Especially in the summer when you had dozy tourists idly wandering into the cycle lanes.
okay, this is the coolest job ever! I really like your description of the average man’s man kind of movies and the great exclamations you had to use for that section. I’m sure those clips before and after interviews were very telling of the celebrities and who they are off camera. But then to get to do your own writing and making these projects your own. I really loved getting to listen /watch a couple of those projects that you worked on. And now celebrity interview in New York- I can’t wait to read the next chapter in this story 🙂
Hey Meg. Doing that dumb action zone voice was so tough on the vocal cords. After 6 months or so I began dreading doing that weekly show because a) it would leave me with a sore throat and b) content wise it felt like a prostitution of sorts ha ha. Thanks for the following series, next up is Jake in NYC.
How interesting Leighton and what a great experience for you. I wouldn’t have minded living and working in Amsterdam for a while either!
Thanks for your comment Marion!
You seem completely in your field, what made you leave this world perfect for you? To be continued. I was back in Amsterdam a couple weeks ago, what a distinctive city.
It was a crisis that led to me walking away from the job. All of which will be revealed later in the series. Glad to hear you enjoyed Amsterdam, it’s such a special city.
What a laugh that job was. Christ I wouldn’t have a clue who those people were as take no interest in celebs unless they’ve worn the hoops, I know I’m sad.
Hey Gary, I see that it was you who liked just before this comment came through but for some reason your comment has made it onto the thread as ‘anonymous’. WordPress gremlins I guess. I don’t think it’s “sad” not to have your finger on the button of who’s who in the celebrity/movie world. Let’s face it a lot of this stuff is incredibly vacuous. But as a lifelong cinephile I did really enjoy writing up movie reports and actor/director biographies. It really did not feel like work.
Wow, that job was made for you, it seems! And life in Amsterdam likewise 🙂 I’m looking forward to the next episode when, I assume, we’ll hear all about the Jake Gyllenhaal interview?!
Thanks Sarah. Yes, your’e absolutely right, the Jake interview is the focus of next Sunday’s story. Appreciate you following along 🙂
what a cool story and what a cool job. an enjoyable read!
Thanks for reading and commenting. 🙂
I’m so glad you included a clip of your work, and your voice! Now I can imagine you reading while I read your posts. It sounds like the perfect job for you to grow with and seems like it would be fun. Hope you include an interview or two as you go on to your next role.
Hey Ruth, thanks for the encouraging words. I’d love to have my own copies of the interviews I did over the years but alas they remain floating around on the company server. Would they agree to send me my own copies? Mm, perhaps. Would they allow me to upload them on my blog? Almost certainly not I’d wager. Appreciate your support of the series! 🙂